B2 - Nükleer Füzyon ve Plazma Fiziği

"Achieving net nuclear fusion ignition in laboratory lasers marks a monumental milestone for clean energy."

"Laboratuvar lazerlerinde net nükleer füzyon ateşlemesine ulaşmak temiz enerji için anıtsal bir dönüm noktasını işaret eder."

"Toroidal magnetic fields maintain magnetic plasma confinement at temperatures hotter than the sun's core."

"Toroidal manyetik alanlar güneşin çekirdeğinden daha sıcak sıcaklıklarda manyetik plazma hapsini korur."

"The multinational ITER facility is constructing the world's largest magnetic tokamak fusion reactor."

"Çok uluslu ITER tesisi dünyanın en büyük manyetik tokamak füzyon reaktörünü inşa ediyor."

"Supercomputers calculated the complex twisted geometry of stellarator magnetic coils."

"Süper bilgisayarlar stellarator manyetik bobinlerinin karmaşık bükülmüş geometrisini hesapladı."

"Lithium ceramic pebbles inside the tritium breeding blanket absorb neutrons to synthesize hydrogen-3."

"Trityum üretim örtüsü içindeki lityum seramik çakıllar hidrojen-3 sentezlemek için nötronları emer."

"Pneumatic gas guns fire cryogenic deuterium pellet injections into the burning core plasma."

"Pnömatik gaz tabancaları yanan çekirdek plazmaya kriyojenik döteryum pelet enjeksiyonları fırlatır."

"Compact fusion prototypes employ high-temperature superconducting magnets to generate twenty tesla fields."

"Kompakt füzyon prototipleri yirmi teslalık alanlar oluşturmak için yüksek sıcaklık süperiletken mıknatıslar kullanır."

"Achieving continuous plasma turbulence suppression prevents catastrophic convective heat losses."

"Sürekli plazma türbülansı bastırma sağlamak yıkıcı konvektif ısı kayıplarını önler."

"Satisfying the Lawson criterion threshold requires sustaining density, temperature, and confinement time."

"Lawson kriteri eşiğini karşılamak yoğunluğu, sıcaklığı ve hapsetme süresini sürdürmeyi gerektirir."

"One hundred ninety-two inertial confinement fusion laser beams focus onto a diamond fuel hohlraum."

"Yüz doksan iki ataletsel hapsetmeli füzyon lazer demeti bir elmas yakıt kavitesine odaklanır."

"Heavy boronated water and thick steel tanks provide neutron radiation shielding around the vessel."

"Ağır borlu su ve kalın çelik tanklar hazne etrafında nötron radyasyonu zırhlaması sağlar."

"Tungsten monoblocks lining the divertor exhaust plate withstand ten megawatts per square meter."

"Divertor egzoz plakasını kaplayan tungsten monobloklar metrekare başına on megavata dayanır."

"Kinetic thermal energy overcomes the Coulomb barrier electrostatic repulsion between hydrogen nuclei."

"Kinetik termal enerji hidrojen çekirdekleri arasındaki Coulomb bariyeri elektrostatik itmesini yener."

"Vacuum cryo-pumps operate the continuous helium ash removal system to prevent plasma quenching."

"Vakum kriyopompalar plazmanın sönmesini önlemek için sürekli helyum külü temizleme sistemini çalıştırır."

"Surpassing a breakeven energy factor Q greater than one marks commercial energy profitability."

"Birden büyük bir başabaş enerji faktörü Q'yu aşmak ticari enerji kârlılığını işaret eder."

"Sudden plasma instability disruptions unleash massive magnetic thermal stress onto vessel walls."

"Ani plazma kararsızlığı kesintileri hazne duvarlarına devasa manyetik termal stres uygular."

"The thirty-meter stainless steel cryostat vacuum vessel isolates super-cold magnets from ambient heat."

"Otuz metrelik paslanmaz çelik kriyostat vakum haznesi aşırı soğuk mıknatısları ortam ısısından yalıtır."

"Precision coil alignment achieves magnetic field ripple minimization, trapping energetic alpha particles."

"Hassas bobin hizalaması enerjik alfa parçacıklarını hapsederek manyetik alan dalgalanması minimizasyonu sağlar."

"Ion cyclotron radio frequency plasma heating systems inject megawatts of microwave resonant power."

"İyon siklotron radyo frekanslı plazma ısıtma sistemleri megavatlarca mikrodalga rezonans gücü enjekte eder."

"The pilot fusion power plant prototype will supply baseload electricity to the commercial grid by twenty-forty."

"Pilot füzyon enerji santrali prototipi iki bin kırka kadar ticari şebekeye temel yük elektriği sağlayacak."