B2 - İleri Onkoloji ve İmmünoterapi

"Breakthrough immunotherapy treatments train the patient's own cytotoxic T-cells to eradicate solid tumors."

"Çığır açan immünoterapi tedavileri hastanın kendi sitotoksik T-hücrelerini katı tümörleri yok etmek üzere eğitir."

"The multidisciplinary oncology specialist convened a tumor board to personalize chemotherapy dosages."

"Çok disiplinli onkoloji uzmanı kemoterapi dozlarını kişiselleştirmek için bir tümör konseyi topladı."

"Genetically engineered CAR-T cell therapy achieved durable remissions in relapsed leukemia patients."

"Genetik olarak tasarlanmış CAR-T hücre tedavisi nükseden lösemi hastalarında kalıcı remisyonlar sağladı."

"Stereotactic radiotherapy regimens target intracranial metastases while sparing adjacent neural tissue."

"Stereotaktik radyoterapi rejimleri bitişik sinir dokusunu korurken kafa içi metastazları hedefler."

"Oncologists modified the chemotherapy protocol to include anti-nausea intravenous infusions."

"Onkologlar kemoterapi protokolünü bulantı önleyici damar içi infüzyonları içerecek şekilde değiştirdi."

"Prescribing a targeted kinase inhibitor halts uncontrolled oncogenic intracellular signaling cascades."

"Hedefe yönelik bir kinaz inhibitörü reçete etmek kontrolsüz onkojenik hücre içi sinyal basamaklarını durdurur."

"PET scans detected zero metastatic progression across hepatic or skeletal organ systems."

"PET taramaları karaciğer veya iskelet organ sistemlerinde sıfır metastatik ilerleme tespit etti."

"Histopathology confirmed the excised lung nodule was a primary malignant neoplasm."

"Histopatoloji çıkarılan akciğer nodülünün birincil kötü huylu bir neoplazm olduğunu doğruladı."

"The endocrine surgeon successfully resected a benign adenoma from the thyroid gland."

"Endokrin cerrahı tiroid bezinden iyi huylu bir adenomu başarıyla çıkardı."

"Pathologists stain the biopsy specimen with fluorescent immunohistochemical reagents."

"Patologlar biyopsi numunesini floresan immünhistokimyasal ayıraçlarla boyar."

"The pediatric patient entered a complete remission phase with zero detectable blast cells."

"Pediatrik hasta sıfır tespit edilebilir blast hücresiyle tam bir remisyon evresine girdi."

"Compassionate palliative hospice care focuses on dignified pain management and psychological solace."

"Şefkatli palyatif bakım onurlu ağrı yönetimine ve psikolojik teselliye odaklanır."

"Hypoxic conditions within the tumor microenvironment foster therapeutic chemoresistance."

"Tümör mikroçevresi içindeki hipoksik koşullar terapötik kemodirenci besler."

"Monoclonal antibodies induce angiogenesis inhibition, starving expanding tumors of arterial blood supply."

"Monoklonal antikorlar anjiyogenez inhibisyonu indükleyerek büyüyen tümörleri atardamar kan akışından mahrum bırakır."

"Immune checkpoint inhibitors prevent malignant cells from disabling host cytotoxic responses."

"Bağışıklık kontrol noktası inhibitörleri kötü huylu hücrelerin konak sitotoksik tepkilerini devre dışı bırakmasını önler."

"Elevated circulating DNA levels serve as a dependable prognostic biomarker for cancer recurrence."

"Kandaki yükselmiş dolaşan DNA seviyeleri kanserin nüksetmesi için güvenilir bir prognostik biyobelirteç görevi görür."

"The phase-three clinical oncology trial demonstrated significantly prolonged progression-free survival."

"Faz üç klinik onkoloji denemesi önemli ölçüde uzamış ilerlemesiz sağkalım gösterdi."

"Delivering sixty grays across thirty smaller radiation dose fractions preserves surrounding skin."

"Otuz küçük radyasyon doz fraksiyonunda altmış gray vermek çevredeki cildi korur."

"Post-surgical adjuvant chemotherapy sweeps microscopic residual circulating tumor cells from blood."

"Ameliyat sonrası adjuvan kemoterapi mikroskobik artık dolaşan tümör hücrelerini kandan temizler."

"Myeloid cells construct an immunosuppressive microenvironment shielding malignant growths from immune attack."

"Miyeloid hücreler kötü huylu büyümeleri bağışıklık saldırısından koruyan immünosüpresif bir mikroçevre kurar."