C1 - Akademik Nitelendirme ve Üst Düzey Sıfatlar

"Ensuring public safety is of paramount importance during such emergencies."

"Böylesi acil durumlarda kamu güvenliğini sağlamak her şeyden üstün bir öneme sahiptir."

"Stress is an inherent part of high-pressure executive positions."

"Stres, yüksek baskı altındaki yönetici pozisyonlarının doğasında olan bir parçadır."

"The scientist presented a plausible explanation for the unexpected experimental results."

"Bilim insanı beklenmedik deney sonuçları için akla yatkın bir açıklama sundu."

"Her tenacious pursuit of justice finally led to the exoneration of the innocent man."

"Onun adalet konusundaki azimli takibi sonunda masum adamın aklanmasını sağladı."

"He gave a perfunctory nod as he walked briskly past his colleagues."

"Meslektaşlarının yanından hızla geçerken laf olsun diye üstünkörü bir baş işareti yaptı."

"He possessed only a rudimentary understanding of quantum mechanics."

"Kuantum mekaniği hakkında yalnızca başlangıç düzeyinde çok temel bir anlayışa sahipti."

"The regulatory authority imposed stringent penalties on companies violating emission standards."

"Düzenleyici kurum emisyon standartlarını ihlal eden şirketlere katı cezalar uyguladı."

"The politician gave an equivocal response when pressed about his campaign funding."

"Siyasetçi kampanya finansmanı konusunda sıkıştırıldığında muğlak bir yanıt verdi."

"The invention of the transistor played a pivotal role in the digital revolution."

"Transistörün icadı dijital devrimde kilit bir dönüm noktası rolü oynadı."

"The chess grandmaster faced a formidable opponent in the tournament final."

"Satranç büyükustası turnuva finalinde zorlu ve dişli bir rakiple karşılaştı."

"Economic expansion is often accompanied by concomitant environmental degradation."

"Ekonomik büyüme çoğu zaman beraberinde gelen çevresel tahribatla eşlik eder."

"The sociological theory must be corroborated by rigorous empirical data."

"Sosyolojik kuram titiz ve kanıta dayalı deneysel verilerle doğrulanmalıdır."

"The project costs included minor incidental expenses such as parking fees."

"Proje maliyetleri otopark ücretleri gibi tali ikincil masrafları da içeriyordu."

"Critical thinking skills are indispensable for conducting academic research."

"Eleştirel düşünme becerileri akademik araştırma yürütmek için vazgeçilmezdir."

"Sporadic clashes broke out in the border region despite the ceasefire agreement."

"Ateşkes anlaşmasına rağmen sınır bölgesinde düzensiz aralıklarla tek tük çatışmalar patlak verdi."

"His manifest dissatisfaction with the executive decision was evident to everyone."

"Yönetim kurulunun kararından duyduğu apaçık hoşnutsuzluk herkes tarafından görülüyordu."

"The inadvertent omission of key evidence compromised the trial outcome."

"Kilit bir kanıtın kasıtsız şekilde atlanması duruşmanın sonucunu tehlikeye attı."

"The editor removed all superfluous words to make the article more concise."

"Editör makaleyi daha öz ve vurucu kılmak için tüm gereksiz fuzuli kelimeleri çıkardı."

"The report outlines the salient features of the proposed constitutional reform."

"Rapor teklif edilen anayasal reformun en göze çarpan belirgin özelliklerini özetlemektedir."

"The prosecutor built the case on tenuous circumstantial evidence."

"Savcı davayı zayıf ve pamuk ipliğine bağlı dolaylı kanıtlar üzerine inşa etti."