C1 - Azaltma, Yatıştırma ve Dindirme Fiilleri

"Reforestation initiatives help mitigate the severe impacts of catastrophic soil erosion."

"Ağaçlandırma girişimleri yıkıcı toprak erozyonunun şiddetli etkilerini hafifletmeye yardımcı olur."

"The governor sought to assuage public anxiety with transparent daily briefings."

"Vali şeffaf günlük bilgilendirmelerle halkın duyduğu derin endişeyi yatıştırmaya çalıştı."

"A generous compensation package mollified the disgruntled former employees."

"Cömert bir tazminat paketi hoşnutsuzluk yaşayan eski çalışanların öfkesini dindirdi."

"Emergency subsidies were introduced in an attempt to placate protesting farmers."

"Protestocu çiftçileri sakinleştirmek ve yatıştırmak amacıyla acil durum sübvansiyonları getirildi."

"Acoustic insulation panels effectively attenuate noise pollution in high-speed rail lines."

"Akustik yalıtım panelleri yüksek hızlı tren hatlarındaki gürültü kirliliğini etkili bir biçimde hafifletir."

"Charitable organizations coordinated efforts to alleviate starvation across the drought zone."

"Hayır kuruluşları kuraklık bölgesindeki açlığı hafifletmek için yardım çabalarını koordine etti."

"Attempting to appease an authoritarian aggressor rarely yields durable stability."

"Otoriter bir saldırganı ödün vererek yatıştırmaya çalışmak nadiren kalıcı bir istikrar sağlar."

"Peacekeeping detachments were dispatched to pacify the rioting border provinces."

"İsyan çıkan sınır vilayetlerini yatıştırmak ve asayişi sağlamak için barış gücü müfrezeleri gönderildi."

"Chamomile infusions are traditionally consumed to soothe inflammation and nervous tension."

"Papatya çayı iltihaplanmayı ve sinirsel gerginliği teskin edip yatıştırmak için geleneksel olarak tüketilir."

"Modern palliative medicine seeks to palliate intractable symptoms in terminally ill patients."

"Modern palyatif tıp ölümcül hastaların dindirilemeyen semptomlarını hafifletmeyi amaçlar."

"The central bank lowered benchmark rates to relieve pressure on indebted corporations."

"Merkez bankası borçlu şirketlerin üzerindeki baskıyı hafifletip dindirmek için politika faizini düşürdü."

"Security personnel moved swiftly to subdue the unruly agitators before pandemonium broke out."

"Güvenlik görevlileri kargaşa patlak vermeden önce taşkın provokatörleri bastırıp kontrol altına almak için hızla harekete geçti."

"The judge tempered strict justice with genuine humanitarian mercy."

"Yargıç katı adaleti samimi bir insani merhametle harmanlayıp yumuşattı."

"Independent auditing reports helped allay stakeholder fears regarding corporate liquidity."

"Bağımsız denetim raporları hissedarların şirketin likiditesine dair korkularını yatıştırmaya yardımcı oldu."

"Maritime wind currents help moderate extreme continental summer temperatures."

"Deniz rüzgarı akıntıları aşırı karasal yaz sıcaklıklarını yumuşatıp ılımlı kılmaya yardımcı olur."

"Skilled negotiators intervened to defuse an escalating geopolitical standoff."

"Becerikli müzakereciler tırmanmakta olan jeopolitik krizin tansiyonunu düşürmek için araya girdi."

"Automated workflow software helps lessen operational bottlenecks across departments."

"Otomatik iş akışı yazılımları departmanlar arasındaki operasyonel darboğazları azaltmaya yardım eder."

"The government relaxed border restrictions to ease disruptions to international trade routes."

"Hükümet uluslararası ticaret rotalarındaki aksamaları hafifletmek için sınır kısıtlamalarını esnetti."

"Her dulcet vocal tones exerted an immediate soothing effect upon the restless infant."

"Onun kulağa tatlı ve yatıştırıcı gelen sesi huzursuz bebeğin üzerinde anında sakinleştirici bir etki bıraktı."

"Both militaries agreed to withdraw heavy armor to de-escalate frontier friction."

"Her iki ordu sınır sürtüşmesini düşürüp gerginliği azaltmak için ağır zırhlı birlikleri geri çekmeyi kabul etti."