C1 - Yüksek Frekanslı Akademik Fiiller

"Recent satellite altimetry measurements corroborate findings regarding accelerating glacial ice melt."

"Son uydu altimetri ölçümleri hızlanan buzul erimesine ilişkin bulguları teyit ediyor."

"The independent audit failed to substantiate the sensational claims of institutional kickbacks."

"Bağımsız denetim kurumsal rüşvetlere ilişkin sansasyonel iddiaları somut delille kanıtlayamadı."

"The architect's minimalist dome exemplifies the harmony between classical Ottoman geometry and light."

"Mimarın minimalist kubbesi klasik Osmanlı geometrisi ile ışık arasındaki uyumu örnekler."

"The international treaty delineated maritime exclusive economic zones across the contested archipelago."

"Uluslararası antlaşma ihtilaflı takımadalar genelinde deniz münhasır ekonomik bölgelerini ayrıntıyla sınırlandırdı."

"The biochemist published a monograph elucidating complex metabolic pathways of insulin signaling."

"Biyokimyacı insülin sinyalinin karmaşık metabolik yollarını aydınlatan bir monografi yayımladı."

"Scholars gathered to explicate the dense mystical allegories embedded within ancient Sufi poetry."

"Bilim insanları antik tasavvuf şiirine gömülü yoğun mistik alegorileri şerh etmek için toplandılar."

"The constitutional court enunciated the strict legal criteria governing lawful assembly and protest."

"Anayasa mahkemesi yasal toplanma ve protestoyu yöneten katı yasal kriterleri açıkça ifade etti."

"Demographers extrapolate current fertility rates to project planetary population stabilization by 2080."

"Demograflar 2080 yılına kadar gezegen nüfusunun istikrarını öngörmek için mevcut doğurganlık oranlarını çıkarsarlar."

"Meteorologists interpolate hourly temperature points between distant automated weather stations."

"Meteorologlar uzak otomatik hava istasyonları arasındaki saatlik sıcaklık noktalarının ara değerini hesaplar."

"The exhibition juxtaposes contemporary abstract canvases with traditional seventeenth-century calligraphy."

"Sergi çağdaş soyut tuvalleri geleneksel on yedinci yüzyıl hat sanatıyla yan yana koyup karşılaştırır."

"Theoretical physicists postulate the existence of extra spatial dimensions curled at the Planck scale."

"Teorik fizikçiler Planck ölçeğinde kıvrılmış ekstra uzamsal boyutların varlığını varsayarlar."

"The macroeconomic recovery plan is premised on sustained low interest rates and export stability."

"Makroekonomik toparlanma planı sürekli düşük faiz oranlarına ve ihracat istikrarına dayandırılmıştır."

"The literature review synthesizes findings from two hundred independent empirical sociological trials."

"Literatür taraması iki yüz bağımsız ampirik sosyolojik deneyin bulgularını sentezler."

"The unexpected geopolitical treaty catalyzed trade liberalization across five neighboring republics."

"Beklenmedik jeopolitik antlaşma beş komşu cumhuriyet genelinde ticaret serbestleşmesini katalizledi."

"The inspiring environmental documentary galvanized millions of citizens to petition for clean air acts."

"İlham verici çevre belgeseli temiz hava yasaları için dilekçe vermek üzere milyonlarca vatandaşı harekete geçirdi."

"Sudden capital flight precipitated a catastrophic collapse of the vulnerable sovereign banking sector."

"Ani sermaye kaçışı kırılgan egemen bankacılık sektörünün felaket getiren çöküşünü tetikledi."

"Opaque budgetary accounting inevitably engenders civic mistrust toward regional municipal authorities."

"Opak bütçe muhasebesi bölgesel belediye yetkililerine karşı sivil güvensizliği kaçınılmaz olarak doğurur."

"Fringe extremist agitators attempted to instigate violent civil discord through fabricated viral deepfakes."

"Uç aşırılık yanlısı kışkırtıcılar uydurma viral sahte videolarla şiddetli sivil kargaşa başlatmaya çalıştı."

"Hostile foreign actors weaponized social media bot swarms to foment civil unrest during elections."

"Düşman yabancı aktörler seçimler sırasında sivil huzursuzluğu körüklemek için sosyal medya bot sürülerini silah olarak kullandı."

"Educational broadcasting programs propagate critical scientific literacy across underserved rural provinces."

"Eğitici yayın programları hizmet alamayan kırsal illerde eleştirel bilimsel okuryazarlığı yayar."