DUYURU⚡ 2026 KPSS & YKS Yeni Nesil Çıkmış Sorular ve Deneme Sınavları Eklendi!İncele
TestAkademisi.com
yokdil DENEMESİ• 2026 Müfredatı

YOKDIL YÖKDİL Fen - İngilizce - Türkçe Çeviri

Ders: İngilizce (Fen Bilimleri)Soru Sayısı: 20Orta
25:00
1
İngilizce (Fen Bilimleri)
Soru 1 / 20
The James Webb Space Telescope was deployed to observe the oldest stars and galaxies that formed shortly after the Big Bang.
📢 Reklam AlanıAD_TEST_BOTTOM

Sınav Soru Altı Reklam Alanı

Soru kartının altında, cevap şıklarından izole güvenli yatay alan.

Format: 728x90 Horizontal
📢 Reklam AlanıAD_TEST_SOLVER_SIDEBAR

Sınav Sağ Panel Reklam Alanı

Soru çözme esnasında sağ kolonda soru navigasyonunun hemen üstünde yer alır.

Format: 300x250 Rectangle

Soru Navigasyonu

0/20 Cevaplandı
İşaretlendi Aktif Boş
YOKDIL Müfredat ve Çözüm Rehberi

YÖKDİL Fen - İngilizce - Türkçe Çeviri – Soru Bankası & Detaylı Çözümleri

Bu test, 2026 YOKDIL İngilizce (Fen Bilimleri) müfredatı kapsamında İngilizce - Türkçe Çeviri (Translation) konusundaki bilgilerinizi ölçmek amacıyla hazırlanmıştır. Toplam 20 özgün soru ve adım adım açıklamalı çözümünü görmek için tıklayın.

Soruları & Çözümleri Aç (20)
#1

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
The James Webb Space Telescope was deployed to observe the oldest stars and galaxies that formed shortly after the Big Bang.
A
James Webb Uzay Teleskobu, Büyük Patlama'dan kısa bir süre sonra oluşan en eski yıldızları ve galaksileri gözlemlemek için konuşlandırılmıştır.
B
Büyük Patlama'dan sonra oluşan galaksilerin gözlemlenmesi amacıyla James Webb Uzay Teleskobu uzaya fırlatılmıştır.
C
James Webb Uzay Teleskobu sayesinde gökbilimciler, en eski yıldızların ve galaksilerin nasıl oluştuğunu anlamışlardır.
D
En eski galaksileri inceleyen James Webb Uzay Teleskobu, Büyük Patlama'nın hemen ardından gelen dönemi aydınlatmaktadır.
E
Büyük Patlama sonrasında oluşan ilk gök cisimleri, James Webb Teleskobu konuşlandırılana kadar gözlemlenememişti.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'The James Webb Space Telescope was deployed to observe the oldest stars and galaxies that formed shortly after the Big Bang' tam birebir karşılıktır.
#2

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Süperiletken malzemeler, belirli bir kritik sıcaklığın altına soğutulduklarında elektrik akımını sıfır dirençle iletirler.
A
Superconducting materials conduct electric current with zero resistance when cooled below a specific critical temperature.
B
When electric current is passed through superconducting materials, temperature drops below a critical threshold.
C
Cooling materials below their critical temperature ensures that electrical resistance remains perfectly constant.
D
Zero resistance can be attained in conductors only if cryogenic cooling systems are maintained continuously.
E
Superconductivity is a property observed when electrical current is applied to materials at absolute zero.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'Superconducting materials conduct electric current with zero resistance when cooled below a specific critical temperature' kusursuz çeviridir.
#3

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Photosynthesis is the fundamental biochemical process that converts solar electromagnetic radiation into chemical bond energy.
A
Fotosentez, güneşin elektromanyetik radyasyonunu kimyasal bağ enerjisine dönüştüren temel biyokimyasal süreçtir.
B
Güneş enerjisinin kimyasal enerjiye dönüşmesi fotosentez adı verilen biyokimyasal bir süreçle gerçekleşir.
C
Fotosentez süreci, bitkilerin güneşten aldıkları elektromanyetik ışınları doğrudan enerjiye çevirmesini sağlar.
D
Kimyasal bağ enerjisi üreten fotosentez, dünyadaki tüm biyokimyasal süreçlerin temelini oluşturur.
E
Güneşten gelen radyasyon fotosentez yoluyla kimyasal enerjiye dönüştürülmezse organik yaşam var olamaz.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'Photosynthesis is the fundamental biochemical process that converts...' (Fotosentez, ... temel biyokimyasal süreçtir).
#4

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Levha tektoniği teorisi, yer kabuğunun manto üzerinde yavaşça hareket eden büyük parçalardan oluştuğunu öne sürer.
A
The theory of plate tectonics posits that the Earth's crust consists of large fragments moving slowly atop the mantle.
B
According to plate tectonics, the Earth's mantle is composed of fragmented plates that drift across the crust.
C
Large tectonic plates move atop the Earth's mantle, forming the foundation of modern geological science.
D
The Earth's crust moves slowly because the underlying mantle is divided into multiple tectonic plates.
E
Geologists formulated plate tectonic theory to explain how the Earth's crust moves over molten rock layers.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'The theory of plate tectonics posits that the Earth's crust consists of large fragments moving slowly atop the mantle' tam karşılıktır.
#5

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Graphene exhibits extraordinary tensile strength and electrical conductivity despite being merely a single atom thick.
A
Grafen, yalnızca tek bir atom kalınlığında olmasına rağmen olağanüstü çekme dayanımı ve elektrik iletkenliği sergiler.
B
Tek bir atom kalınlığına sahip olan grafen, elektriği ve ısıyı diğer tüm malzemelerden daha iyi iletir.
C
Grafenin olağanüstü mekanik dayanıklılığı, tek atomlu iki boyutlu yapısından kaynaklanmaktadır.
D
Elektrik iletkenliği son derece yüksek olan grafen, sadece tek bir atom tabakasından oluşmasına rağmen çok güçlüdür.
E
Yalnızca tek atom kalınlığındaki malzemeler arasında grafen, en yüksek çekme mukavemetine sahiptir.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'despite being merely a single atom thick' (yalnızca tek bir atom kalınlığında olmasına rağmen) zıtlığı ve sıfatlar tam aktarılmıştır.
#6

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Güneş pillerinde perovskit minerallerinin kullanılması, enerji dönüşüm verimliliğini laboratuvar ortamında önemli ölçüde artırmıştır.
A
The use of perovskite minerals in solar cells has significantly increased energy conversion efficiency in laboratory settings.
B
Solar cells utilizing perovskite minerals achieve much higher energy conversion rates than conventional silicon panels.
C
In laboratory tests, perovskite minerals have proven to be the most efficient semiconductor for solar energy capture.
D
Increasing the efficiency of solar cells requires integrating perovskite minerals into existing photovoltaic designs.
E
Energy conversion efficiency has reached record levels since perovskite materials were introduced to solar engineering.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'The use of perovskite minerals in solar cells' özne; 'has significantly increased' (önemli ölçüde artırmıştır) yüklemdir.
#7

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Although volcanic eruptions can cause catastrophic localized destruction, they also replenish soil fertility through mineral-rich ash deposition.
A
Volkanik patlamalar felaket boyutunda yerel yıkıma yol açabilse de mineral açısından zengin kül birikimi yoluyla toprak verimliliğini de yenilerler.
B
Mineralce zengin küller toprağı beslese bile volkanik patlamaların neden olduğu yerel yıkım felaket boyutundadır.
C
Toprak verimliliğini artıran volkanik küller, patlamaların ardından geniş tarım arazilerine yayılarak fayda sağlar.
D
Volkanik patlamalar sonucunda oluşan yıkımın ardından gelen mineral birikimi, toprağın eski verimliliğine kavuşmasını sağlar.
E
Yerel yıkımlara neden olan volkanik patlamalar, mineral yönünden zengin toprakların oluşmasında tek etkendir.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'Although volcanic eruptions can cause catastrophic localized destruction, they also replenish...' (Volkanik patlamalar yıkıma yol açabilse de ... yenilerler).
#8

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Karanlık madde, ışık yaymadığı veya yansıtmadığı için doğrudan gözlemlenemez; ancak kütleçekimsel etkileri sayesinde varlığı bilinir.
A
Dark matter cannot be observed directly because it neither emits nor reflects light; however, its existence is known through its gravitational effects.
B
Because dark matter emits no light, astronomers can detect it only when it passes in front of luminous stars.
C
The existence of dark matter is inferred from gravitational forces, even though it reflects light at invisible wavelengths.
D
Although dark matter exerts strong gravitational pull, optical telescopes cannot capture it without specialized infrared sensors.
E
Dark matter produces no electromagnetic radiation, which makes its direct detection by ground observatories impossible.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'Dark matter cannot be observed directly because it neither emits nor reflects light; however, its existence is known through its gravitational effects' kusursuz çeviridir.
#9

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Deep ocean hydrothermal vents support unique ecosystems that derive their metabolic energy from chemical synthesis rather than sunlight.
A
Derin okyanus hidrotermal bacaları, metabolik enerjilerini güneş ışığından ziyade kimyasal sentezden alan benzersiz ekosistemleri destekler.
B
Güneş ışığının ulaşamadığı derin okyanus diplerinde hidrotermal bacalar kimyasal enerji üreterek canlıları besler.
C
Kimyasal sentez yoluyla enerji üreten organizmalar, derin okyanuslardaki hidrotermal bacalarda koloniler kurarlar.
D
Hidrotermal bacaların etrafında yaşayan canlılar, metabolik faaliyetleri için güneş ışığına hiç ihtiyaç duymazlar.
E
Derin deniz ekosistemlerinin benzersiz olmasının nedeni, enerjilerini hidrotermal bacalardan gelen minerallerden almalarıdır.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'support unique ecosystems that derive their metabolic energy from chemical synthesis rather than sunlight' tam çeviridir.
#10

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Yenilenebilir enerji teknolojileri geliştikçe, rüzgar ve güneş enerjisi üretiminin maliyeti küresel ölçekte hızla düşmektedir.
A
As renewable energy technologies advance, the cost of wind and solar power generation is falling rapidly on a global scale.
B
The global cost of wind and solar energy will continue to drop as long as technological innovations advance.
C
Technological breakthroughs in renewable energy have made solar and wind power cheaper than fossil fuels globally.
D
Generating electricity from wind and solar installations costs significantly less today thanks to engineering progress.
E
Developing renewable energy technologies is essential to reducing the worldwide cost of clean power production.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'As renewable energy technologies advance, the cost of wind and solar power generation is falling rapidly on a global scale' tam karşılıktır.
#11

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Chemical reactions occur when colliding reactant molecules possess sufficient kinetic energy to overcome the activation energy threshold.
A
Kimyasal reaksiyonlar, çarpışan reaktan moleküller aktivasyon enerjisi eşiğini aşmak için yeterli kinetik enerjiye sahip olduğunda meydana gelir.
B
Reaktan moleküllerin çarpışması sonucunda kimyasal reaksiyonun başlaması için aktivasyon enerjisinin düşürülmesi gerekir.
C
Moleküller arasındaki kinetik enerji aktivasyon eşiğini aştığı anda kimyasal reaksiyon kendiliğinden gerçekleşir.
D
Kimyasal tepkimelerin hızı, çarpışan moleküllerin kinetik enerjisi ile aktivasyon enerjisi arasındaki farka bağlıdır.
E
Aktivasyon enerjisi eşiği aşılmadığı sürece reaktan moleküller çarpışsa bile kimyasal bir reaksiyon oluşmaz.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'Chemical reactions occur when colliding reactant molecules possess sufficient kinetic energy to overcome...' tam aktarılmıştır.
#12

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Nükleer santrallerde fisyon reaksiyonlarını kontrol altında tutabilmek için nötron emici kontrol çubukları kullanılır.
A
In nuclear power plants, neutron-absorbing control rods are used to keep fission reactions under control.
B
Controlling fission reactions in nuclear reactors requires the insertion of rods that can absorb stray neutrons.
C
Neutron-absorbing rods must be deployed immediately if fission reactions accelerate beyond safe thresholds.
D
Nuclear power plants utilize control rods to absorb excess heat generated during continuous fission processes.
E
Keeping nuclear reactors safe depends primarily on the quality of neutron-absorbing rods used in the core.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'In nuclear power plants, neutron-absorbing control rods are used to keep fission reactions under control' birebir doğrudur.
#13

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
The Doppler effect causes electromagnetic waves emitted by an approaching light source to shift toward shorter, bluer wavelengths.
A
Doppler etkisi, yaklaşan bir ışık kaynağı tarafından yayılan elektromanyetik dalgaların daha kısa ve mavi dalga boylarına kaymasına neden olur.
B
Işık kaynakları yaklaştıkça dalga boyları kısalır ve Doppler etkisi sonucunda mavi renk baskın hale gelir.
C
Yaklaşan nesnelerin yaydığı elektromanyetik ışınların maviye kayması, Doppler etkisinin en temel kanıtıdır.
D
Doppler etkisi nedeniyle gökbilimciler, dünyaya doğru hareket eden yıldızların ışığının maviye kaydığını gözlemlerler.
E
Elektromanyetik dalgaların maviye kayması, ışık kaynağının gözlemciye olan mesafesinin hızla kısaldığını gösterir.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'The Doppler effect causes electromagnetic waves emitted by an approaching light source to shift toward shorter, bluer wavelengths' tam karşılıktır.
#14

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Lityum-iyon piller, yüksek enerji yoğunlukları ve uzun döngü ömürleri sebebiyle modern elektrikli araçlarda tercih edilen güç kaynağıdır.
A
Lithium-ion batteries are the preferred power source in modern electric vehicles due to their high energy density and long cycle life.
B
Modern electric vehicles utilize lithium-ion batteries primarily because no other battery technology offers comparable energy density.
C
Because of their long lifespan and high storage capacity, lithium-ion cells dominate the global electric car market.
D
Electric vehicle manufacturers prefer lithium-ion battery packs to ensure optimal driving range and rapid recharging.
E
High energy density and durability make lithium-ion batteries indispensable for next-generation electric transportation.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'Lithium-ion batteries are the preferred power source in modern electric vehicles due to their high energy density and long cycle life' tam çeviridir.
#15

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Atmospheric pressure drops precipitously as altitude increases because the mass of the overlying air column progressively diminishes.
A
İrtifa arttıkça atmosfer basıncı hızla düşer çünkü yukarıda kalan hava sütununun kütlesi giderek azalır.
B
Yüksek rakımlara çıkıldığında havanın seyrelmesi, atmosfer basıncının düşmesine neden olan temel faktördür.
C
Atmosfer basıncının irtifaya bağlı olarak azalması, yerçekimi kuvvetinin üst katmanlarda zayıflamasından kaynaklanır.
D
Yukarıdaki hava kütlesi azaldıkça basınç düşer ve bu durum yüksek irtifalarda oksijen seviyesini etkiler.
E
İrtifa yükseldikçe atmosferdeki hava sütunu incelir ve bu da barometrik basıncın aniden düşmesine yol açar.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'Atmospheric pressure drops precipitously as altitude increases because the mass of the overlying air column progressively diminishes' tam aktarılmıştır.
#16

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Kuantum dolanıklık, iki parçacığın aralarındaki mesafe ne kadar uzak olursa olsun birbirlerinin kuantum durumlarını anında etkilemesini sağlar.
A
Quantum entanglement enables two particles to instantaneously affect each other's quantum states, no matter how distant they are.
B
Two entangled particles share the same quantum state even if they are separated by billions of light-years.
C
Instantaneous communication between particles is made possible by quantum entanglement regardless of physical distance.
D
When particles become entangled, their quantum properties remain interconnected across vast cosmic distances.
E
Quantum entanglement proves that physical distance does not prevent particles from interacting instantaneously.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'Quantum entanglement enables two particles to instantaneously affect each other's quantum states, no matter how distant they are' eksiksiz çeviridir.
#17

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Aerodynamic drag increases quadratically with speed, meaning that doubling a vehicle's velocity quadruples the resistive air force.
A
Aerodinamik sürtünme hız ile karesel olarak artar; bu da bir aracın hızını iki katına çıkarmanın dirençli hava kuvvetini dört katına çıkarması anlamına gelir.
B
Bir aracın hızı ikiye katlandığında hava sürtünmesi dört kat arttığı için aerodinamik sürtünme karesel bir karaktere sahiptir.
C
Hızlandıkça artan aerodinamik sürtünme, araçların yakıt tüketiminin yüksek hızlarda katlanarak artmasını açıklar.
D
Hız ile hava direnci arasındaki karesel ilişki, modern taşıtların aerodinamik olarak tasarlanmasını zorunlu kılar.
E
Hava direnci aracın hızına bağlı olarak artış gösterir ve hız iki katına çıktığında direnç kuvveti dört katına ulaşır.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'Aerodynamic drag increases quadratically with speed, meaning that doubling a vehicle's velocity quadruples the resistive air force' tam çeviridir.
#18

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Buzul karotlarının analizi, bilim insanlarının geçmiş yüz binlerce yıla ait atmosferik karbondioksit konsantrasyonlarını yeniden yapılandırmasını sağlar.
A
Analysis of ice cores allows scientists to reconstruct atmospheric carbon dioxide concentrations from the past hundreds of thousands of years.
B
By analyzing ancient ice cores, scientists can determine how carbon dioxide levels fluctuated during historical Ice Ages.
C
Past atmospheric compositions are preserved within deep ice cores, providing reliable data on historical greenhouse gases.
D
Scientists extract ice cores from polar glaciers to measure carbon dioxide concentrations dating back millions of years.
E
Reconstructing ancient climate history requires scientists to collect and analyze gas bubbles trapped in polar ice sheets.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'Analysis of ice cores allows scientists to reconstruct atmospheric carbon dioxide concentrations from the past hundreds of thousands of years' eksiksiz doğrudur.
#19

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Carbon fiber composites are increasingly replacing structural aluminum in aerospace manufacturing to reduce overall aircraft weight.
A
Karbon fiber kompozitler, toplam uçak ağırlığını azaltmak amacıyla havacılık imalatında yapısal alüminyumun yerini giderek daha fazla almaktadır.
B
Uçak ağırlığını hafifletmek isteyen havacılık mühendisleri, yapısal alüminyum yerine karbon fiber malzemeleri tercih etmektedir.
C
Havacılık sektöründe karbon fiber kompozitlerin yaygınlaşması, alüminyum kullanımının tamamen sona ermesine yol açmıştır.
D
Karbon fiber kompozit malzemeler alüminyumdan çok daha hafif olduğu için modern uçak gövdelerinde standart hale gelmiştir.
E
Toplam ağırlığı düşürmek için alüminyumun yerine karbon fiber kullanılması, uçakların yakıt tasarrufu yapmasını sağlamıştır.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'are increasingly replacing structural aluminum in aerospace manufacturing to reduce overall aircraft weight' tam karşılıktır.
#20

İngilizce (Fen Bilimleri) • Konu Testi

Doğru Cevap: A
Karasal gezegenlerin aksine gaz devleri, katı bir yüzeye sahip olmayıp çoğunlukla hidrojen ve helyum gazlarından oluşur.
A
In contrast to terrestrial planets, gas giants lack a solid surface and are composed mostly of hydrogen and helium gases.
B
Gas giants differ from rocky planets because they have no solid crust and contain massive amounts of atmospheric hydrogen.
C
Unlike rocky terrestrial worlds, gas planets consist entirely of dense clouds of helium and hydrogen without any solid core.
D
Terrestrial planets possess solid surfaces, whereas gas giants are enormous spheres composed exclusively of compressed gases.
E
While terrestrial planets have rocky ground, gas giants are dominated by swirling atmospheres of hydrogen and helium.
Adım Adım Çözüm Analizi:
'In contrast to terrestrial planets, gas giants lack a solid surface and are composed mostly of hydrogen and helium gases' birebir doğrudur.

İlgili YOKDIL İngilizce (Fen Bilimleri) Testleri

Tümünü Gör
yokdil • İngilizce (Fen Bilimleri)

YÖKDİL Fen - Kelime Bilgisi & Phrasal Verbs

20 SoruÇöz
yokdil • İngilizce (Fen Bilimleri)

YÖKDİL Fen - Zamanlar, Modallar ve Edilgen Yapı

20 SoruÇöz
yokdil • İngilizce (Fen Bilimleri)

YÖKDİL Fen - Bağlaçlar ve Edatlar

20 SoruÇöz
yokdil • İngilizce (Fen Bilimleri)

YÖKDİL Fen - Cümle Tamamlama

20 SoruÇöz